A message to the community / Un mensaje para la comunidad
A view of the project area, showing its proximity to schools.

Dear Students, Staff, Families, and Community Members,

I want to share an update regarding our ongoing concerns about the proposed behavioral health facility expansion near our schools.

This week, the Victor Valley Union High School District sent an open letter to the San Bernardino County Board of Supervisors outlining our position and requesting immediate action. 

In that letter, which you can read here, we reiterated our support for behavioral health and substance abuse services in the High Desert, but our concern remains the project's location adjacent to active school campuses.

We have asked the County to pause construction, conduct a meaningful evaluation of school impacts, consider alternative locations, and engage the community through a transparent and collaborative process.

Community voice matters. If you wish to share your perspective, we encourage you to contact the San Bernardino County Board of Supervisors and the County CEO directly and to express your views regarding this issue respectfully. Contact information for all parties is included below.

Thank you for your continued engagement, your advocacy for student safety, and your commitment to our school community.

Sincerely,

Carl Coles
Superintendent
Victor Valley Union High School District
 

District 1 (High Desert)
Col. Paul Cook (Ret.)
Office: (909) 387-4830  
High Desert Office: (760) 995-8100
Contact Form: https://bosd1.sbcounty.gov/contact-supervisor-cook/

District 2
Jesse Armendarez
Office: (909) 387-4833
Email: Supervisor.Armendarez@bos.sbcounty.gov

District 3 
Dawn Rowe (Chair)
Office: (909) 387-4855
Email: Supervisor.Rowe@bos.sbcounty.gov

District 4
Curt Hagman
Office: (909) 387-4866
Contact Form: https://bosd4.sbcounty.gov/contact-us/

District 5 
Joe Baca, Jr.
Office: (909) 387-4565
Email: Supervisor.Baca@bos.sbcounty.gov

County Chief Executive Officer 
Luther Snoke 
Office: (909) 387-5418
Email: Luther.Snoke@cao.sbcounty.gov
General Inquiries: communications@cao.sbcounty.gov

____________________________________________

Estimados estudiantes, personal, familias y miembros de la comunidad:

Quiero compartirles una actualización sobre nuestras preocupaciones con respecto a la propuesta de ampliación del centro de salud mental cerca de nuestras escuelas.

Victor Valley Union High School District envió una carta abierta a la Junta de Supervisores del Condado de San Bernardino, en la que expone nuestra posición y solicita medidas inmediatas.

En dicha carta, reiteramos nuestro apoyo a los servicios de salud mental y tratamiento de adicciones en el High Desert, pero nuestra preocupación persiste debido a la ubicación del proyecto, adyacente a los campus escolares.

Hemos solicitado al Condado que detenga la construcción, realice una evaluación exhaustiva del impacto en las escuelas, considere ubicaciones alternativas e involucre a la comunidad a través de un proceso transparente y colaborativo.

La opinión de la comunidad es importante. Si desean compartir su perspectiva, les animamos a que se comuniquen directamente con la Junta de Supervisores del Condado de San Bernardino y con el Director Ejecutivo del Condado para expresar sus opiniones sobre este asunto de manera respetuosa. La información de contacto de todas las partes se incluye a continuación.

Gracias por su continua participación, su defensa de la seguridad de los estudiantes y su compromiso con nuestra comunidad escolar. 

Atentamente,

Carl Coles
Superintendente
Distrito Escolar Unificado Victor Valley
 

Distrito 1 (High Desert)
Col. Paul Cook (Retirado)
Oficina: (909) 387-4830
Oficina de High Desert: (760) 995-8100
Formulario de contacto: https://bosd1.sbcounty.gov/contact-supervisor-cook/

Distrito 2
Jesse Armendarez
Oficina: (909) 387-4833
Correo electrónico: Supervisor.Armendarez@bos.sbcounty.gov

Distrito 3
Dawn Rowe (Presidenta)
Oficina: (909) 387-4855
Correo electrónico: Supervisor.Rowe@bos.sbcounty.gov

Distrito 4
Curt Hagman
Oficina: (909) 387-4866
Formulario de contacto: https://bosd4.sbcounty.gov/contact-us/

Distrito 5
Joe Baca, Jr.
Oficina: (909) 387-4565
Correo electrónico: Supervisor.Baca@bos.sbcounty.gov

Director Ejecutivo del Condado
Luther Snoke
Oficina: (909) 387-5418
Correo electrónico: Luther.Snoke@cao.sbcounty.gov
Consultas generales: communications@cao.sbcounty.gov